- بعض المفردات التي تستخدم كثيرًا في المجال:
| العربية | الانجليزية |
| اختطاف | Abduction |
| إساءة استخدام السلطة | Abuse of power |
| شريك | Active partner |
| القوة القاهرة | Act of God |
| طلب التأجيل | Adjournment |
| التمييز الإيجابي – اصلاحي | Affirmative action |
| التباس | Ambiguity |
| تحكيم | Arbitration |
| مدقق | Auditor |
| افلاس | Bankruptcy |
| قوة التفاوض | Bargaining power |
| عقد التزاماته على الطرفين | Bilateral contract |
| سند لأمر | Bill of exchange |
| خرق العقد | Breach of contract |
| عبء الاثبات | Burden of proof |
| النظام الداخلي | Bylaw |
| عقوبة الاعدام | Capital punishment |
| الإجراءات المدنية | Civil procedure |
| العرف | Common law |
| التعويض | Compensation |
| مبدأ السرية | Confidentiality |
| تعارض القوانين | Conflict of laws |
| القبول | Consent |
| الدستور | Constitution |
| قانون الانترنت | Cyberlaw |
| الخسائر | Damages |
| حكم الأمر الواقع | De Facto |
| الدفاع | Defense |
| الاستئناف أو التحاكم من جديد | Trial de novo |
| إفشاء | Disclosure |
| نزاع | Dispute |
| رفع يد الحائز المخالف | Eject |
| دليل | Evidence |
| شاهد عيان | Eyewitness |
| بصمة | Fingerprint |
| احتيال | Fraud |
| منقولات | Goods |
| القانون المعمول به | Governing law |
| الولي | Guardian |
| مذنب | Guilty |
| الأصفاد قيود اليد | Handcuff |
| بحر خارج اختصاص الدولة | High seas |
| اختطاف سفن طائرات | Hijack |
| جهالة | Ignorance |
| مهاجر | Immigrant |
| غير مطبق | Inapplicable |
| بناءا على | Ipso facto |
| بموجب النظام | Ipso jure |
| التسبيب | Justify |
| اعرف عميلك | KYC |
| إيجار | Lease |
| المسؤولية | Liability |
| السيولة | Liquidity |
| الرهن | Mortgage |
| القاتل | Murder |
| التشهير | Name and shame |
| المسؤولية التقصيرية | Negligence |
| انذار | Notice |
| مستشار قانوني | Paralegal |
| عقوبة | Penalty |
| اكتساب الصلاحية | Qualify |
| عقار | Real estate |
| الحق في السكوت | Right of silence |
| مطالبة | Seek |
| مبدأ الفصل بين السلطات | Separation of powers |
| تسوية | Settle |
| سوابق قضائية | Stare decisis |
| انتحار | Suicide |
| ضرائب | Tax |
| تهديد | Threat |
| محرم | Unlawful |
| مخالفة | Violence |
| تبرعي | Voluntary |
| تنازل | Waive |
| مذكرة | Warrant |
| نهاية السنة المالية | Year end |
| تقسيم عقاري | Zoning |
رأيك محل تقدير